China - England Textile Costume Main Dans La Main Gagnant - Gagnant

À la fin de 2008, l 'autorité gouvernementale chargée du commerce des textiles et des vêtements, l' Office des licences d 'importation du Ministère britannique du commerce, a publié la circulaire No 2767. À compter du 1er janvier 2009, les importateurs britanniques n' auront plus besoin d 'une licence d' importation pour importer des textiles et des vêtements d 'origine chinoise vers le Royaume - Uni, ni de documents d' autorisation d 'importation pour l' entrée des textiles et des vêtements en pit.

Cette déclaration apparemment insignifiante a un sentiment de soulagement pour les professionnels chinois du textile et de l 'habillement.

Pour l 'Angleterre d' origine de l 'industrie moderne du textile et de l' habillement, la Chine a apporté et continue d 'apporter de nouveaux changements.

　　历史与现实间的英国纺织服装业

En 1733, le British John Key a inventé une navette qui permet à un textile d 'accomplir tout son travail; en 1771, la première usine moderne d' akwright à Clapton (Royaume - Uni) était une usine de filature hydraulique; au milieu du XIXe siècle, l 'industrie textile et l' habillement était devenue le pilier de l 'économie britannique et le Royaume - Uni était le premier pays industrialisé du monde à exporter un grand nombre de textiles et de vêtements de qualité, bien qu' à peine 0,2% de la surface terrestre.

Depuis lors, le commerce mondial du textile et de l'habillement continue aujourd'hui, et l'industrie textile et de l'habillement est devenu un pays agricole de l'industrie de pformation par l'eu de pilotage des pays industriels.

　　第一，纺织机械和高档毛纺织品仍然是出口主力军。工业革命时期，英国纺织业是实行机械化速度最快的行业，出现了内部的精细分工，由此纺织机械的国际竞争优势保持至今。英国圈地运动造就了毛纺织业，到16世纪初英国羊毛及其制品已经占英格兰出口的90%。在此基础上，英国大力发展服装业，其生产的高档毛纺织品和服装受到世界各地消费者的青睐。

　　第二，中低档纺织品和服装主要依赖进口。男女外衣和内衣、套衫、T恤衫、裤子、衬衫、滑雪服、棉线、棉布、地毯、针织布料等中低档品进口占英国市场的一半以上，市场需求增长较大。主要原因在于英国纺织业竞争力逐年削弱，英国经济转向以服务业为主，制造成本增加，在英国政府倡导自由贸易的背景下，纺织服装业在国际市场上节节败退，许多传统知名企业倒闭或被接管。

　　第三，注重服装品牌和科技含量。伦敦是一个时尚之都，每年举办的时装周为英国服装业设计打样提供了平台，服装科研机构和厂商及时研发新型服装产品，提高服装面料和饰件的科技内涵。一些著名服装品牌如Aquastum、Burburry、AustinReed、Pink等拥有一流的设计队伍，他们及时了解国际服装市场发展动态，其在商业街上的旗舰店引导英国白领阶层的穿着潮流。

　　经济衰退背景下的中英纺织服装贸易

Au cours de ces dernières années, des textiles et de l'habillement a été le principal du commerce bilatéral entre les deux pays.

Textile en Chine en 2003 de l'anglais à l'exportation 4,15 millions de dollars, pour l'exportation de vêtements - 964 millions de dollars, ce chiffre 2007 respectivement augmenté de 9,2 millions de dollars et 35 millions de dollars.

Au cours de la période, les exportations de textiles ont plus que doublé, tandis que les exportations de vêtements sur près de deux fois plus.